Sunday, July 4, 2010

ပါကစၥတန္က ဘာသာေရးပုတ္ခတ္မႈဥပေဒ



(ပါကစၥတန္ဆိုတာ မြတ္စလင္ဘာသာၾကီးစိုးတဲ့ ႏုိင္ငံတစ္ခုဆိုတာ လူတိုင္း သိပါတယ္။ မြတ္စလင္ ႏိုင္ငံျဖစ္လို႔ အစၥလာဟ္ဘာသာကို ကာကြယ္တဲ့ ဥပေဒျပ႒ာန္းထားတာ ဘာမွ ေျပာစရာ မရွိပါဘူး။ တရားမွ်တမႈရွိတယ္၊ မရွိဘူးဆိုတာက ေတာ့ တစ္ပိုင္းတစ္က႑ေပါ့။ အမွတ္မထင္ ဒီစာေလးကို သြားေတြ႕ေတာ့ ပထမဆံုး “ေအာ္…ဒီ ဥပေဒၾကီးက ျပင္းထန္လြန္းလိုက္တာ” လို႔ မွတ္ခ်က္ခ်မိတယ္။ ေနာက္ၿပီး အမိေျမက ဗုဒၶဘာသာႏိုင္ငံ တစ္ခု ျဖစ္တယ္။ ဗုဒၶဘာသာႏိုင္ငံျဖစ္လို႔ ဗုဒၶဘာသာကို ကာကြယ္ေပးတဲ့ ဥပေဒေလးမ်ား ရွိမလားလို႔ စဥ္းစားၾကည့္မိ တယ္။ တကယ္ျဖစ္ေနတာက ဘာသာျခားတစ္ဦးရဲ႕ တြန္းအားေပးမႈေၾကာင့္ ျမန္မာဘုန္းၾကီး ေတြ ေထာင္ တစ္သက္က်ႏုိင္တာ၊ က်ေနတာကို သြားျမင္တယ္။ ဘာသာျခားက တြန္းအားေပးရင္ ဗုဒၶဘာသာတို႔ အထြတ္ အျမတ္ထား ရာ ေစတီေတာ္ေတြနဲ႔အၿပိဳင္ ဘုရားေက်ာင္းေတြ၊ ဗလီေတြ ေဆာက္လို႔ ရႏုိင္တယ္။ ဒါက ဒို႔ျမန္မာက အေျခအေနမ်ားပဲ ျဖစ္တယ္။

ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ သူတို႔ဆီက အျဖစ္အပ်က္ေလးကို နားလည္သလို (နားလည္သလိုေလး) ဘာသာျပန္ၿပီး တင္ျပ လိုက္ပါတယ္။ )

ေျမကြက္ေလးတစ္ခုကို ရယူလိုတဲ့ မြတ္စလင္တစ္ေယာက္က သူ၏ ၿပိဳင္ဘက္ ခရစ္ယာန္တစ္ေယာက္ကို “မိုဟာမက္ကို ေ၀ဖန္မႈ”ျဖင့္ စြပ္စဲြၿပီး ပါကစၥတန္၊ ဖိုင္စလာဘတ္မွာ တရားစဲြခဲ့ပါတယ္။ ဒီစဲြခ်က္က “ေသဒဏ္ သို႔မဟုတ္ တစ္သက္တစ္ကၽြန္းအျပစ္” အေပးခံရႏိုင္တဲ့ျပစ္မႈၾကီး ျဖစ္ပါတယ္။ ဤအေၾကာင္းကို ခရစ္ယာန္ တရားသူၾကီးမ်ားေဖာင္ေဒးရွင္းက ေျပာၾကားခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။

ဇြန္လ ၁၉-ရက္ေန႔မွာ “ဂ်ဴမေရး”ရဲစခန္းက ဖိုင္စလာဘတ္နယ္သား ခရစ္ယာန္ဘာသာ၀င္ ရာမက္မက္ရွီးကို “ဘာသာေရးပုတ္ခတ္ေစာ္ကားမႈ”ဥပေဒ (Section 295-C )နဲ႔ ဖမ္းဆီးခဲ့ပါတယ္။ ယင္းဥပေဒဟာ ပါကစၥတန္ ႏုိင္ငံမွာ အျငင္းပြားဖြယ္ရာ ဥပေဒတစ္ရပ္ျဖစ္ပါတယ္။ မာရွီးဟာ အခုဆိုရင္ တရားစီရင္ဖို႔ရန္အတြက္ ဖိုင္စလာ ဘတ္အက်ဥ္းေထာင္မွာ ေရာက္ရွိေနပါတယ္။

ပါကစၥတန္ဥပေဒ Section 295-C မွာ “ျမင့္ျမတ္ေသာ ပေရာဖက္ မိုဟာမက္၏ အမည္နာမေတာ္ကို ညစ္ႏြမ္း (ထိခိုက္)ေစေသာ တိုက္႐ိုက္ျဖစ္ေစ၊ သြယ္၀ိုက္၍ျဖစ္ေစ၊ ႏႈတ္အားျဖင့္၊ စာအားျဖင့္ သို႔မဟုတ္ ထင္ရွားေသာ အမူအရာျဖင့္ စြပ္စဲြျခင္း၊ ေစာင္းေျမာင္းေျပာဆိုေစာ္ကားျခင္း ျပဳလုပ္သူ မည္သူမဆို ေသဒဏ္ေပးရမည္။ သို႔မဟုတ္ တစ္သက္တစ္ကၽြန္း ျပစ္ဒဏ္ေပးရမည္။ ဒဏ္ေငြကိုလည္း ေပးေဆာင္ ေစရမည္”လို႔ ျပ႒ာန္းထားပါ တယ္။

အဆစ္အျမစ္ေရာင္ေရာဂါသည္ မာရွီးဟာ အသက္ ၈၅-(ယခင္ေဖာ္ျပခ်က္အရ ၇၃-ႏွစ္)ရွိၿပီလို႔ ခရစ္ယာန္ ဘက္မွ ဆိုပါတယ္။ ပန္ဂ်ပ္ျပည္နယ္မွာ မာရွီးအတြက္ မလံုၿခံဳမႈ (ခရစ္ယာန္ျဖစ္လို႔)ကို အေသအခ်ာေလ့လာၿပီးမွ မြတ္စလင္အသည္းစဲြ မိုဟာမက္ ဆဂ္ဂ်စ္က ခရစ္ယာန္ဘာသာ၀င္မာရွီးကို တရားစဲြခဲ့ျခင္းျဖစ္တယ္လို႔ ခရစ္ယာန္ တရားသူၾကီးမ်ားအဖဲြ႕မွ နာဗစ္ ဇာဖာ ဘက္တီးက ေျပာပါတယ္။

“ေနာက္ဆံုးလက္နက္ျဖစ္တဲ့ အျငင္းပြားဖြယ္ရာ ဘာသာေရးပုတ္ခတ္မႈဥပေဒ (Section 295-C)ကို အသံုးျပဳတာဟာ အလြန္႔ကို တရားမမွ်တပါဘူး”လို႔ ဘတ္တီးက ေျပာပါတယ္။ ခရစ္ယာန္တရားသူၾကီးမ်ားအဖဲြ႕ ဥကၠ႒ ခါလစ္ ဂ်ီးလ္အဆိုအရ မာရွီးေခါင္းေဆာင္တဲ့ ေဒသခံ ခရစ္ယာန္ျပည္သူ မ်ားက ခရစ္ယာန္တို႔အတြက္ လံုၿခံဳမႈရေစရန္ အေဆာက္အအံုေတြေဆာက္ဖို႔ ပန္ဂ်ပ္အစိုးရဆီမွာ ေလွ်ာက္ထား ခဲ့ၾကတယ္။

ဟာမစ္ကလည္းပဲ စီးပြားေရးပေရာဂ်က္တစ္ခုအတြက္ အဲဒီေျမေနရာကို ရယူလိုေၾကာင္း ေလွ်ာက္ထားခဲ့တယ္။
ဟာမစ္က “မာရွီးဟာ ျမင့္ျမတ္ေသာ ပေရာဖက္ မိုဟာမက္နဲ႔ သူ၏ ပထမဇနီး ခါဒီဂ်ာတို႔နဲ႔ပတ္သက္တဲ့ အသေရ မဲ့စကားမ်ားကို ေျပာၾကားေၾကာင္း ႐ံုးေတာ္မွာ ထြက္ဆိုခဲ့တယ္။ မာရွီးကလည္း အဲဒီလို အသေရဖ်က္တဲ့စကားမ်ိဳး မေျပာခဲ့ပါလို႔ ထြက္ဆိုပါတယ္။

“ကၽြန္ေတာ္ဟာ ဘာသာေရးပုတ္ခတ္သူတစ္ေယာက္ မဟုတ္ပါဘူး။ အဲဒီလို ယုတ္ညံ့တဲ့အရာမ်ိဳးကို ေတြးေတာင္ မေတြးပါဘူး။ ဒီလို ေျပာတာဟာ ခရစ္ေတာ္ရဲ႕ ေဟာၾကားခ်က္မ်ားနဲ႔လည္း ျပဒါးတစ္လမ္း သံတစ္လမ္း ျဖစ္ပါ တယ္”
လို႔ ႐ံုးေတာ္မွာ ထြက္ဆိုခဲ့ပါတယ္။

အမႈကို စံုစမ္းေနတဲ့ ခရစ္ယာန္တရားသူၾကီးအဖဲြ႕ရဲ႕ ေတြ႕ရွိခ်က္ေတြအရ ဧၿပီလတုန္းက အင္အားနည္းတဲ့ မာရွီးဟာ ဟာမစ္ အပါအ၀င္ ရွားဘတ္ ခါလစ္၊ အဖာဇာလ္ ဘီရွီးရ္၊ မိုဟာမက္ အမ္မာ၊ အက္ခဘာ အာလီနဲ႔ အက္ဂါ အာလီဆိုတဲ့ မြတ္စလင္အသည္းစဲြသမားမ်ားနဲ႔ အပ်ိဳစင္မာရီအေၾကာင္း အျငင္းပြားခဲ့ၾကတယ္။

အခုဆိုရင္ အျပစ္မဲ့တဲ့ သက္ၾကီးရြယ္အို မာရွီးဟာ ဖိုင္စလာဘတ္ ျပည္နယ္ အက်ဥ္းေထာင္မွာ ေထာင္သား၊ ေထာင္၀န္ထမ္းတို႔ရဲ႕ ဘာသာေရးခဲြျခားတဲ့ အျပဳအမူမ်ား၊ မသိက်ိဳးကၽြံျပဳမႈမ်ားနဲ႔ ရင္ဆိုင္ေနရပါတယ္။ ေထာင္ထဲက မြတ္စလင္မ်ားနဲ႔ ဒီအေျခအေနေတြက သူ႕ကို ေထာင္ဒဏ္အျပစ္ေတြ ထပ္ၿပီး ျဖစ္သြား ေစႏိုင္ပါတယ္။ မာရွီးနဲ႔ ဟာမစ္တို႔ရဲ႕ အျငင္းပြားမႈမွာ ပါ၀င္ခဲ့ၾကတဲ့ အမ္မာ (အသက္ ၂၅-ႏွစ္)၊ အက္ကဘာ အာလီ (အသက္ ၄၅-ႏွစ္)နဲ႔ အက္ဂါ အာလီ (အသက္ ၄၀-ႏွစ္)တို႔ဟာ ဟာမစ္ရဲ႕သက္ေသမ်ား ျဖစ္ပါတယ္။

ႏိုင္ငံေရးအရ ပါတီမတူတဲ့အတြက္ေၾကာင့္လည္း မာရွီးကို တရားစဲြခဲ့တာျဖစ္တယ္လို႔ ခရစ္ယာန္ဘက္မွ စံုစမ္း သူမ်ားက ဆိုပါတယ္။ မာရွီးဟာ Pakistan Muslim League-Quaid-e-Azam ပါတီ အဖဲြ႕၀င္တစ္ေယာက္ ျဖစ္ၿပီး ဟာမစ္ကေတာ့ PML-Nawaz Sharif ပါတီအဖဲြ႕၀င္တစ္ေယာက္ ျဖစ္ပါတယ္။ ႏုိင္ငံေတာ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏွင့္တရားမွ်တေရးအဖဲြ႕ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူကလည္း ႏိုင္ငံေရးအျမင္ကဲြျပားမႈဟာ မာရွီးကို တရားစဲြတဲ့ေနရာမွာ အဓိက အခန္းက႑မွ ပါ၀င္ေနတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

သူ႔ပါတီဟာ ပန္ဂ်ပ္ျပည္နယ္မွာ ၾသဇာအရွိဆံုး ပါတီတစ္ခုလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ပါတီရဲ႕ ပါ၀ါကို အသံုးခ်ၿပီး မာရွီးကို ျပင္းထန္လြန္းတဲ့ ဘာသာေရးပုတ္ခတ္မႈ ဥပေဒနဲ႔ တရားစဲြခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ ခရစ္ယာန္တရားသူၾကီးအဖဲြ႕မွ ဂ်ီးလ္ႏွင့္ ခါလီးလ္တို႔က မာရွီးကို ေထာင္သြင္းအက်ဥ္းခ်ထားမႈအတြက္ အျပင္းအထန္ ေ၀ဖန္ၾကပါတယ္။ ဒီ ျပင္းထန္လြန္းတဲ့ ဘာသာေရးပုတ္ခတ္မႈဥပေဒကို ခ်က္ခ်င္း ႐ုတ္သိမ္းပစ္ဖို႔လည္း ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကတယ္။ သူတို႔အေၾကာင္းျပခ်က္ကေတာ့ မြတ္စလင္ေတြဟာ သူတို႔ရဲ႕ ကိုယ္ေရးကိုယ္တာ ဂလဲ့စားေခ်လိုမႈအတြက္နဲ႔ ဒီဥပေဒကို က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ အသံုးခ်သြားႏုိင္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ျဖစ္ပါတယ္။

Section 295-A ျဖစ္တဲ့ ဘာသာေရးပုတ္ခတ္ေစာ္ကားမႈဥပေဒက ၀တ္ျပဳရာေနရာေတြကို ထိခိုက္ေစျခင္း၊ ညစ္ႏြမ္းေစျခင္းတို႔နဲ႔ ႏိုင္ငံသားတိုင္းရဲ႕ ဘာသာေရးခံစားခ်က္ကို ထိပါးပုတ္ခတ္ရန္ ရည္ရြယ္တဲ့ အျပဳအမူေတြကို တားျမစ္ေပးထားပါတယ္။

Section 295-B ဥပေဒကေတာ့ “က်မ္းျမတ္ကုိရာမ္ကို သို႔မဟုတ္ က်မ္းျမတ္ကိုရာမ္လာ စကားရပ္ တစ္ခုခုကို ယုတ္ညံ့ေသာ အျပဳအမူျဖင့္ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရွိ ပုတ္ခတ္ေစာ္ကားသူတို႔အား ေသဒဏ္အျပစ္ ေပးရမယ္”လို႔ ျပ႒ာန္းထားပါတယ္။

ဒါကေတာ့ “သက္ၾကီးရြယ္အိုခရစ္ယာန္ကို ေထာင္ခ်ဖို႔ အသံုးခ်ထားတဲ့ ဘာသာေရးပုတ္ခတ္မႈဥပေဒ- ‘Blasphemy Laws’ Used to Jail Elderly Christian”ဆိုတဲ့ ေသာမက္စ္ ကီလီ(Thomas Kelly )ရဲ႕ စာျဖစ္ပါတယ္။ မူရင္းကေတာ့ ဒီမွာပါ။

5 comments:

ahphyulay said...

မြတ္စလင္ ဘာသာ က ေတာ ့ သိေတာ္မူ တဲ့
အတိုင္းပါပဲ ဘုရား၊ ဒါ ကို ကိုးကြယ္၊ ဒီတိုင္းပဲ
လုပ္ ဘာမွ မဆန္းစစ္နဲ ့ ဆို တဲ ့ မ်က္ကန္း
အစြန္းေရာက္ ဓါဒ တစ္ခု သာ လ်င္ ၿဖစ္ပါတယ္၊
ေလာက လူသား ေတြ အတြက္ အဆိပ္ ပင္ တစ္ပင္
လိုပဲ လို ့ ထင္ပါတယ္။ အစမ္း သပ္ မခံ ႏိူင္ လို ့
မစမ္းသပ္ ရေအာင္ ဥပေဒ ေတြ အမ်ိဳးမ်ိဳး နဲ ့ ဖံုး
ကြယ္ထား တယ္ လို ့ၿမင္ပါတယ္၊ မွန္တဲ ့ဝါဒ
ဆိုရင္ အစမ္း ခံ ၊ မွတ္ေက်ာက္ အတင္ခံ ရမွာ ပါ ဘုရား..။

သျှင်သာမိ - မုံရွာ said...

((((((ဗုဒၶဘာသာႏိုင္ငံျဖစ္လို႔ ဗုဒၶဘာသာကို ကာကြယ္ေပးတဲ့ ဥပေဒေလးမ်ား ရွိမလားလို႔ စဥ္းစားၾကည့္မိ တယ္။ တကယ္ျဖစ္ေနတာက ဘာသာျခားတစ္ဦးရဲ႕ တြန္းအားေပးမႈေၾကာင့္ ျမန္မာဘုန္းၾကီး ေတြ ေထာင္ တစ္သက္က်ႏုိင္တာ၊ က်ေနတာကို သြားျမင္တယ္။ ဘာသာျခားက တြန္းအားေပးရင္ ဗုဒၶဘာသာတို႔ အထြတ္ အျမတ္ထား ရာ ေစတီေတာ္ေတြနဲ႔အၿပိဳင္ ဘုရားေက်ာင္းေတြ၊ ဗလီေတြ ေဆာက္လို႔ ရႏုိင္တယ္။ ဒါက ဒို႔ျမန္မာက အေျခအေနမ်ားပဲ ျဖစ္တယ္။))))))

အမွန္ပဲဘုရား ဗုဒၶဘာသာဟာ တျခားေသာဘာသာေတြနဲ႔ ယွဥ္လိုက္ရင္ေတာ႔ အားငယ္စရာပဲဘုရား။
သူမ်ားဘာသာက ေစာ္ကားလာရင္လည္း ကုိယ္နဲ႔မဆုိင္သလုိေနတတ္ၾကတယ္။ မခံႏုိင္လုိ႔ လုပ္မိရင္လည္း
လုပ္မိတဲ႔သူရဲ႕ အျပစ္ျဖစ္ေရာ။
ဒီၾကားထဲ အသားထဲက ေလာက္ထြက္တဲ႔ ကုိယ္ဘာသာ၀င္အမည္ခံသူေတြကလည္း ဗုဒၶဘာသာကုိ ဖ်က္ဆီးဖုိ႔
အဖြဲ႔ေတြဖြဲ႔ျပီး ၾကဳိးစားလာၾကတာေတြ တေန႔ေန႔တျခား တုိးပြါးလာတယ္။
ဒါေတြကုိလည္း သက္ဆုိင္သူေတြက မသိသလုိလုိ ကုိယ္နဲ႔မဆုိင္သလုိ လ်စ္လ်ဴရွဴ႕ျပီးေနတတ္ၾကတယ္ဘုရား။
အရွင္ဘုရား ဘာသာျပန္ထားတဲ႔ ”လုပ္ၾကံမႈ႔မ်ားၾကားက ဗုဒၶဘာသာ” ဆုိတဲ႔ စာအုပ္ထဲကအတုိင္းပါပဲ။
အားနည္းခ်က္မ်ဳိးစုံနဲ႔ ဘာသာျခားေတြရဲ႔ ထုိးႏွက္တုိက္ခုိက္မူ႔ကုိခံေနရတဲ႔ အခ်ိန္မွာ
ဗုဒၶဘာသာကို ယုံၾကည္လက္ခံ ခ်စ္ျမတ္ႏုိးတဲ႔ ဒီဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြ မိမိစြမ္းႏုိင္ရာ
အလုပ္ေတြကုိ မလုပ္ဘူးဆုိရင္ေတာ႔ ဗုဒၶဘာသာဟာ သိပ္မၾကာခင္အခ်ိန္မွာပဲ သြားမွာပါပဲလုိ႔ပဲ ဆုိရမလုိျဖစ္ေနျပီ။
စိတ္ထဲကေန မေက်နပ္တာေတြ ရင္ဖြင္႔ခ်င္တာေတြေတာ႔ အမ်ားၾကီးပါပဲဘုရား။
ေျပာမေကာင္းလုိ႔သာ အသာျငိမ္ေနရတာ။


ညီငယ္
အရွင္၀ရသာမိ

Anonymous said...

ျမန္မာျပည္က ဓမၼဥပေဒျပန္႕ပြားေရးအသင္းခ်ဳပ္က
(http://www.dhammalaws.org/)
ႏိုင္ငံတ၀ွမ္း က်ယ္က်ယ္ျပန္႕ျပန္႕ လွွဳပ္ရွားလာႏိုင္မယ္ဆိုရင္ ဒီမိုလက္ထက္မွာ ျပည္ထဲေရးနဲ႕သာသနာေရး၀န္ၾကီးဌာနမွာ တာ၀န္ရယူျပီး ဘာသာေရးဥပေဒေတြ ထုတ္လာႏိုင္လိမ့္မယ္ ေမွ်ာ္လင့္တာပဲဘုရား။တိုက္တြန္းသင့္ေၾကာင္းပါ။

Anonymous said...

ဘာသာျခားတစ္ဦးရဲ႕ တြန္းအားေပးမႈေၾကာင့္ ျမန္မာဘုန္းၾကီးေတြ ေထာင္ တစ္သက္က်ႏုိင္တာ၊ က်ေနတဲ့အထဲက ဆရာေတာ္ ၀ီရသူတပါး ေထာင္ကမလြတ္ေသးတာ ႏွေျမာစရာေကာင္းတယ္ဘုရား။
ခင္ညြန္႕ေထာက္လွမ္းေရးေတြ လာဘ္စားျပီး စာတတ္ဆရာေတာ္တပါးကို အျပစ္ရွာေထာင္ခ်ထားတာ လႊတ္သင့္ပါျပီ။ အခုလို ဘေလာ့ေတြေခတ္စားခ်ိန္ ဆရာေတာ္၀ီရသူရဲ႕ ေထာင္ထဲက အခ်ိန္ေတြကို ႏွျမာမိတယ္။ဆရာေတာ္လြတ္ရင္ သူ႕စာေတြ သူ႕ဘေလာ့မွာ ေ၀ဆာလာမွာ ျမင္ေယာင္တယ္။ေလာေလာဆယ္ ဆရာေတာ္ေထာင္ထဲမွာ စာေရးခြင့္၇ရင္ သူ႕စာေတြ အျပင္ထ္ုတ္ျပီး ဘေလာ့တခုမွာ စုစည္းထားသင့္ပါတယ္။
က်န္းမာစြာ သာသနာ့ရန္ကို ကာကြယ္ႏိုင္ၾကပါေစ။

ashin kusalasami said...

အခုလို ကြန္မန္႔ေတြ ေပးသြားၾကတာ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ အရွင္၀ရသာမိနဲ႔ အိုးေ၀ေအာင္တို႔က ဦးဇင္းရဲ႕ ဆႏၵနဲ႔ တစ္ထပ္တည္းပါပဲ။ ၀ီရသူဆိုတာ နာမည္နဲ႔လိုက္ေအာင္ ရဲရင့္သူျဖစ္ပါတယ္။ သူဟာ ျမန္မာကိုခ်စ္ၿပီး ဘာသာကို ျမတ္ႏုိးသူပါ။ ဗုဒၶဘာသာႏိုင္ငံတစ္ခုျဖစ္ၿပီး ကိုယ့္ဗုဒၶဘာသာကို တရားဥပေဒအရ ကာကြယ္ေပးထားတာ ဘာမွ မရွိလို႔ ခပ္ၾကမ္းၾကမ္း ေဟာရျခင္းျဖစ္တယ္ဆိုတာ အမ်ိဳးဘာသာသာသနာကို ခ်စ္သူတိုင္း သိၾကပါတယ္။ အိုးေ၀ေအာင္ေျပာသလိုပဲ ေထာင္ထဲမွာ ေနေနရတဲ့ သူ႕အခ်ိန္ေတြကို ႏွေျမာတသျဖစ္ေနရပါတယ္....